Δύναμη στον αναρχικό-βίγκαν Osman Evcan
Ο Osman Evcan , ο οποίος γεννήθηκε το 1959 στην Σαμψούντα είναι ένας αναρχικός κρατούμενος και βρίσκεται 23 χρόνια σε τουρκική φυλακή. Το 1992 καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη με τις κατηγορίες ανθρωποκτονίας, ληστείας και συμμετοχής σε αριστερή τρομοκρατική οργάνωση. Είχε φυλακισθεί επίσης για 9 χρόνια από το 1980 έως το 1989. «Για να εξηγήσω ποιος, γιατί είμαι φυλακισμένος και πως υιοθέτησα τη βίγκαν κουλτούρα, γράφω αυτό το γράμμα σε όσους με στήριξαν σε αυτόν τον αγώνα που αφορά τη διατροφή μου μέσα στη φυλακή. Συνελήφθην το 1992 με τις κατηγορίες συμμετοχής σε παράνομη οργάνωση και καταδικάστηκα σε ισόβια βάσει του άρθρου 146/1 του τουρκικού ποινικού κώδικα. Η αιτία της ισόβιας κάθειρξης είναι η δολοφονία ενός μέλους της οργάνωσης σύμφωνα με κεντρική απόφαση της οργάνωσης λόγω της ανυπακοής του στην πειθαρχία της. Παρόλο που προσωπικά δεν εγκρίνω μία τέτοια ενέργεια, συνδέθηκα με αυτήν σε σχέση με τις συνθήκες της εποχής εκείνης. Αξιολογώ την πράξη αυτήν ως φόνο.»
Το 2003 ο Osman γίνεται αναρχικός και βίγκαν και υποστηρίζει τα κινήματα απελευθέρωσης των ζώων. Η πρώτη του ενέργεια με μεγάλο αντίκτυπο υπήρξε η απεργία πείνας το 2011, με αίτημα το βίγκαν φαγητό να είναι διαθέσιμο στις φυλακές, η οποία διήρκησε 42 ημέρες. Κατά τη διάρκεια της απεργίας του , αναρχικοί ,υποστηρικτές της απελευθέρωσης των ζώων και της φύσης από όλο τον κόσμο και την Τουρκία στήριξαν τον αγώνα του Osman για πρόσβαση των φυλακισμένων σε βίγκαν φαγητό. Έπειτα από 42 ημέρες απεργίας πείνας η τουρκική κυβέρνηση υποχώρησε και όρισε κανονισμούς για τους βίγκαν και χορτοφάγους κρατουμένους: ‘Τα αιτήματα των βίγκαν κρατουμένων θα γίνονται δεκτά εφόσον αυτά από οικονομικής πλευράς δεν ξεπερνούν το κόστος που αναλογεί στη διατροφή του κάθε κρατούμενου’. Μετά από αυτή την νίκη ο Τούρκος κρατούμενος συνέχισε να συμμετέχει στον αναρχικό αγώνα μέσα από την φυλακή. Είναι υποστηρικτής του LGBT κινήματος , της απελευθέρωσης των ζώων, των γυναικείων δικαιωμάτων και των αντι-ιμπεριαλιστικών αγώνων. Επί τρία έτη έκανε απεργίες πείνας για να διαμαρτυρηθεί εναντίον της σφαγής ζώων κατά τη διάρκεια της ετήσιας γιορτής των θυσιών (Κουρμπάν Μπαϊράμ) και έγραφε κείμενα υπεράσπισης της φύσης και των πολύπλευρων ταυτοτήτων των ανθρώπων μέσα στην κοινωνία.
Σήμερα βρίσκεται στο Kocaeli, σε φυλακή υψίστης ασφαλείας. Μετά από 33 ημέρες απεργίας πείνας τον Ιούνιο του 2015 κατάφερε να πάει ένα βήμα παραπάνω όσον αφορά τις προμήθειες του βίγκαν φαγητού στη φυλακή κερδίζοντας το δικαίωμα να του αποστέλλεται φαγητό από αλληλέγγυους και δικούς του ανθρώπους. Η διοίκηση ωστόσο της φυλακής καταπάτησε αυτό το δικαίωμα για αυθαίρετους λόγους. Του απαγόρεψαν εκδικητικά την παραλαβή βίγκαν τροφίμων, αναγκάζοντάς τον να μπει εκ νέου σε απεργία πείνας. Ο Οσμάν συνεχίζει την επ ‘ αόριστον απεργία πείνας του από τις 10 Νοεμβρίου 2015. Έπειτα από το κατασταλτικό πλαίσιο που εφαρμόσθηκε λόγω των εκλογών της 1ης Νοεμβρίου και την έγκριση σε αυτές του ισλαμικού-φασιστικού κόμματος AKP ,το καθεστώς επιβολής αντικατοπτρίζεται στις τεχνικές καταπίεσης μέσα στις φυλακές και η πίεση που δέχεται ο αναρχικός κρατούμενος αυξάνεται. Η πρόσβασή του πλέον σε βίγκαν φαγητό είναι μπλοκαρισμένη. Του ασκείται η τεχνική ‘παραδώσου ή πέθανε’. Παρόλα αυτά είναι αποφασισμένος να συνεχίσει την απεργία μέχρι- όπως ο ίδιος λέει- την απόλυτη ελευθερία.
Αυτό που γίνεται ξεκάθαρο μέσα από κάθε υπόθεση πολιτικού κρατουμένου ή κρατουμένου- αγωνιστή, είναι πως τα κράτη και οι κυβερνήσεις σε διεθνές επίπεδο εφαρμόζουν κοινές πρακτικές. Η όξυνση της καταστολής, η προώθηση των φυλακών υψίστης ασφαλείας ,η απομόνωση, η ψυχική εξάντληση των κρατουμένων και η καθυπόταξη των σωμάτων τους είναι πάγιες τακτικές επιβολής που στόχο έχουν να αποδυναμώσουν κάθε φρόνημα ελευθερίας και κάθε ανάγκη διεκδίκησης της. Ο αγώνας της απεργίας του Τούρκου αναρχικού είναι ένας αγώνας υπεράσπισης κάθε αγωνιζόμενου οικο-αναρχικού και των αιτημάτων του καθώς η ταύτιση είναι αναπόφευκτη. Ας εξαλείψουμε την πλάνη πως ένα τέτοιο σενάριο θα ήταν απίθανο στoν ελλαδικό χώρο και ας προετοιμάσουμε την αντίσταση σε κάθε τέτοιο ενδεχόμενο, δείχνοντας την διεθνιστική αλληλεγγύη μας και προτάσσοντας το γκρέμισμα κάθε φυλακής , κάθε κλουβιού/κελιού.
Στεκόμαστε αλληλέγγυοι στους απεργούς πείνας που θέτοντας τα σώματά τους ως αναχώματα ενάντια στην εξουσία, διεκδικούν έδαφος στον αγώνα προς την ολική απελευθέρωση.
Μέχρι την καταστροφή όλων των φυλακών, των εργοστασίων και εργαστηρίων εκμετάλλευσης των ζώων και των βιομηχανιών καταστροφής της Γης. Μέχρι τον θάνατο του κράτους και του κυρίαρχου πολιτισμού, κανείς και τίποτα δεν θα είναι ελεύθερο.
Ανυποχώρητος αγώνας για την Ολική Απελευθέρωση και την Αναρχία
Αναρχική Συλλογικότητα
Μαύρο/Πράσινο
Strength to anarchist-vegan Osman Evcan
Osman Evcan, who was born in 1959 in Samsun, is an anarchist prisoner and has been in a turkish prison for 23 years. In 1992 he was sentenced to life imprisonment under the charges of manslaughter, robbery and participation in a leftist terrorist group. He was also imprisoned for 9 years from 1980 until 1989.
“To explain who I am, why I am in prison and how I adopted a vegan living culture, I am writing this letter to those who have supported my demand about my nutrition in prison. Arrested in 1992 on charges of “membership to an illegal organization”, I was sentenced to life imprisonment in connection with the Article 146/1 of Turkish Penal Code. The reason for the life sentence was the murder of an organization member upon the central decision of the organization due to his disobedience to organizational discipline. Although I personally don’t approve this act, I was involved in it in connection with the circumstances of that time. I evaluate this act as a murder.”
In 2003 Osman became an anarchist, a vegan and a supporter of animal liberation movements. His first high impact act was his hunger strike in 2011, demanding that vegan food is available in prisons, which lasted 42 days. During his strike, anarchists, animal and earth liberation advocates form all around the world and Turkey supported Osman’s struggle for prisoners’ access to vegan food.
After 42 days of hunger strike the turkish government gave in and made regulations for vegan and vegeterian prisoners. According to his comrades’ letter, prisoners’ demands for vegan food will be met as long as they are covered by substinence allowance. After this victory, the turkish prisoner continued to participate in the anarchist struggle from within the prison. He supports the LGBT movement, animal liberation, womens’ rights and anti-imperialist struggles. For 3 years he went on hunger strikes protesting against the animal slaughter during the annual “feast of sacrifice” and wrote articles in defence of nature and about the multifaceted identities of people in society.
Today he is in Kocaeli, in a maximum security prison. After 33 days of hunger strike in June 2015 he took vegan supplies one step further and gained the right to receive vegan food from comrades and his friends and family. However, the prison administration violated his gained right for arbitrary reasons. They banned him from receiving vegan food forcing him on a hunger strike yet again. Osman continues his indefinite hunger strike from November 10th 2015. On his 16th day of strike after the elections in Turkey and the approval of the hegemony of Islamic fascism of AKP,the fascist regime is revealed in the techniques of oppression in the prisons and the pressure on the anarchist prisoner increases and his access to vegan food is blocked. The technique he is subjected to states “obey or die”. Nevertheless he is determined to continue his hunger strike until –as he himself says- absolute freedom.
What is clear through every political prisoner’s or imprisoned struggler’ case is that the states and governments on an international scale are implementing common practices. The intensification of repression, the development of maximum security prisons, the solitary confinement policies, the prisoners’ psychological exhaustion and the total subjucation of their bodies are long standing tactics of domination aiming to weaken every idea of freedom and every need to claim it. The struggle of the turkish anarchist is a struggle in defence of every struggling eco-anarchist and their demands. We should eradicate the false assumption that this scenario can’t happen in the greek territory and prepare the resistance against this possibility, showing our internationalist solidarity and fight for the abolition of every prison, every cell/cage.
We stand in solidarity with the hunger strikers who, by putting their bodies forward as barriers against authority, they claim ground in the stuggle for total liberation.
Until the destruction of all prisons, factories, laboratories of animal exploitation and industries that destroy the Earth. Until the death of the state and the dominant civilization, noone and nothing is free.
Uncompromising struggle for Total Liberation and Anarchy
Anarchist Collective
Black/Green
